一般的にライトノベル業界において「打ち切り」と呼ばれる現象は、売上不振によって出版社から執筆終了を宣告されるケースが多い。しかし、本作のように「人気があり、アニメ化も果たしたが、原作者の事情や制作体制によって停止している」ケースは、厳密には打ち切りではなく「長期休載・更新停止」にあたる。
メディアミックス企画は、原作の刊行ペース、アニメ制作会社の動向、出資企業の利益回収など、無数の要素が完璧に噛み合わなければ成功しない。どこか一つの歯車が狂えば、全体が停止してしまう。皮肉にも『クロックワーク・プラネット』の作中設定のように、一つのギアのズレが作品全体の更新を止めてしまっているのが実情だ。