Q1：「よきにはからえ」は上司や取引先に冗談で使っても良いですか？
A1：避けるのが賢明です。本来が身分の高い者が目下に向けて使う「命令表現（殿様言葉）」であるため、どれほど親しい間柄であっても無礼・横柄な印象を与えるリスクがあります。目上に対しては「お取り計らいいただけますと幸いです」などの敬語を使いましょう。
Q2：「よしなに」と「よきにはからえ」はどう違いますか？
A2：語源となる意味合い（良いように取り計らう）は共通していますが、「よしなに」は副詞であり「よしなにお願いします」のように依頼や挨拶として広く使われます。一方、「よきにはからえ」は明確な命令形であり、指示・命令のトーンが極めて強い点が異なります。
Q3：メールや文書で「取り計らう」を自分の行動に使うのは間違いですか？
A3：原則として自分の行動には使いません。「取り計らう」には相手のために配慮して取り沙汰するという意味が含まれるため、自身に対して使うと恩着せがましい印象になります。自分の行動を述べる際は「手配いたします」「調整いたします」「対応いたします」を用いるのが適切です。
