結婚から長い年月が経った現在も、2人の夫婦仲は極めて円満です。その秘訣は、お互いを一人の独立した人間・表現者として心から尊敬し合っている点にあります。
菊地さんはメディアの取材で夫について触れる際、「一番の理解者であり、冷静に物事を見てアドバイスをくれる頼もしい存在」と語り、深い感謝を示しています。一方の染谷さんも、菊地さんの明るくエネルギッシュな人間性に救われていると語っており、家庭内は常に笑いが絶えない様子が伝わってきます。
お互いの仕事を尊重し、過剰に干渉しすぎず、それでいて根底で深く結びついている2人の関係性は、まさに現代の理想的な夫婦像の一つと言えるでしょう。
