あの歴史的カットが生まれた舞台は、夜のニューヨーク・レキシントン街52丁目である。真夏の蒸し暑い夜、足元の地下鉄通気口から吹き出す猛烈な温風。そこにたたずむ女優のドレスがふわりと浮かび上がる。この過激でチャーミングなアイデアは、ハリウッド映画の歴史に決定的な転換点をもたらした。
当時の撮影現場には、噂を聞きつけた5000人以上のファンや報道陣が殺到していたという。大歓声とフラッシュの嵐の中、何度もテイクが重ねられた。路上での興奮と熱狂はそのまま作品のエネルギーとなり、映画産業全体に「観客を魅了するビジュアル・ストーリーテリング」の無限の可能性を提示することになったのだ。
