なんばグランド花月の客席を見渡すと、外国人観光客の姿が目に見えて増えている。言葉の壁があるはずの彼らが、新喜劇の舞台を見て大爆笑している光景は珍しくない。コケる、叩く、追いかけるといった、サイレント映画時代から続く古典的なドタバタ劇(スラップスティック)は、言語を超えた普遍的な言語なのだ。
大阪・関西万博以降、さらに加速したインバウンドの波に乗り、吉本新喜劇は多言語での字幕対応や、より視覚的な演出を強化している。大阪のローカルコメディが、世界の「SHINKIGEKI」として認知される日も、そう遠くはないかもしれない。 (出典: 吉本 新 喜劇 鉄板 ネタ(Yahoo!ニュース))
詳細を見る詳細を見る詳細を見る