仕掛け人は、日本のZ世代やそれに続くアルファ世代だけではない。TikTokを開けば、欧米のインフルエンサーたちが「Warera Yuujou Eikyuu Fumetsu」という音声をバックに、日本の90年代風ルーズソックスや特攻服をモチーフにしたストリートウェアを身にまとってダンスを披露している。動画の総再生回数はすでに数億回を突破した。
かつて地方のロードサイドで育まれた暴走族やヤンキーの文化が、四半世紀の時を経て、インターネットという巨大なバイパスを通って世界中に輸出された形だ。漢字の持つ独特のフォルムと、過剰なまでのエモーショナルさが、言語の壁を越えて海外の若者たちの心に刺さっている。