木野日菜のキャリアを語る上で欠かせない大きな転機、それがアニメ『あそびあそばせ』での本田華子役だ。それまでの「可愛らしい若手声優」というパブリックイメージを真っ向から打ち破る、叫び、喘ぎ、変顔ボイスを繰り出す怪演は、視聴者と業界関係者に強烈な衝撃を与えた。
綺麗にまとめられた演技ではなく、生身の人間が感情を剥き出しにしたときに生じる「歪み」や「可笑しさ」を見事に表現したあのパフォーマンス。あの瞬間、彼女は単なる可愛らしい声の持ち主ではなく、唯一無二のコメディエンヌ・演技派声優としての地位を確固たるものにした。