二人の関係が動き出した原点は、2017年11月に放送されたTBS系ドラマ特別企画『今野敏サスペンス 確証~警視庁捜査3課』での初共演でした。劇中で吉田は盗犯捜査のプロである叩き上げのベテラン刑事・萩尾態度役を演じ、内山はその相棒となる若手女性刑事・秋津恵理子役を務めました。
ドラマ撮影の現場関係者によると、当初から現場での二人の呼吸は抜群で、演技プランを熱心にディスカッションする姿が頻繁に目撃されていました。ストイックに役作りに没頭する吉田の職人気質な姿勢と、相手の芝居を真摯に受け止める内山の柔軟性が共鳴し、芝居を超えた深いリスペクトが急速に芽生えていったと伝えられています。
クランクアップ後の打ち上げや共通の知人を交えたグループでの食事会を通じて個人的な親交を深め、2018年4月頃より本格的な交際へと発展しました。同年夏に写真週刊誌で熱愛が報じられた際も、双方が所属事務所を通じて交際を否定せず、大人の節度を保ちながら堂々と愛を育んできました。