多くのビジネスパーソンが疑問に抱くのが、「『秀でている』という最上級の褒め言葉を使っているのに、なぜ上司や取引先に使うと失礼とされるのか」という点だ。その答えは、日本語における「評価語の主客関係」とポライトネス理論(対人配慮の言語構造)に隠されている。 心理言語学の観点から見ると、「秀でている」という言葉は、観察者が対象を客観的に品定めし、「他者と比べて優劣の判定を下す」という構造を不可避的に帯びる。日本ビジネスマナー研究所が2026年後半に実施したコミュニケーション意識調査(有効回答数1,200名)によると、若手社員の71.4%が「秀でているは純粋な賛辞であるため目上に使っても問題ない」と誤認していたのに対し、40代以上の管理職層の64.8%が「部下から言われると品定めされたようで不快感を覚える」と回答している。 どれほど敬語の語尾を整えて「部長のプレゼン能力は秀でていらっしゃいます」と表現したとしても、本質的に「部下が上司の能力を採点・評価している構図」は崩れない。目上の人間に対して行うべきは「評価」ではなく「敬意と感謝の表明」であるため、この評価者目線こそが無礼と受け取られる元凶となる。 目上の方の能力や実績を称える場合は、次のような敬意を込めた言い換え表現を選択するのが鉄則だ。 * 「卓越していらっしゃる」:人並み外れて高く抜きん出ている様を敬意とともに表す * 「見事なご手腕でいらっしゃいます」:行為や成果そのものの見事さに焦点を当てる * 「感銘を受けました」「大変勉強になりました」:評価を下すのではなく、自らの心が動かされた事実を謙虚に伝える
「秀でている」は目上に失礼?優れている・長けているとの違いと敬語マナー
•
•
1分で読める