小林薫の私生活は、常に過度な露出を避け、静寂とプライバシーが保たれてきました。しかし、その人生の節目節目における決断には、一人の男性としての誠実さと深い覚悟が滲み出ています。
小林薫は1984年、文学座出身の実力派女優・中村久美と結婚しました。知性派カップルとして多くの注目を集め、互いの演劇論や価値観を共有する同志のような関係を築いていましたが、1995年に約11年間の婚姻生活に終止符を打ち、協議離婚が成立しました。離婚に際しても泥沼の争いや金銭トラブルは一切なく、互いの表現者としての自立を尊重し合った円満な別れであったことが、当時の取材資料でも記録されています。
独身生活を長く続けた後、小林薫の人生に大きな転機が訪れたのは2009年12月のことです。モデル・女優として活動していた小美野来生（小日向マキ）と再婚を発表しました。当時、小林薫が58歳、小美野来生が36歳という「22歳の年齢差」は世間を驚かせましたが、2人は約1年半の真剣交際を経て静かに愛を育んでいました。
そして翌2010年、小林薫が58歳のときに待望の第1子となる男児（長男）が誕生します。還暦目前にして父親となった小林薫は、当時のインタビューや親しい知人への語らいのなかで、父親としての喜びと責任感を率直に吐露していました。
「子どもができてから、自分の時間の使い方や命に対する向き合い方がガラリと変わった。子どもが成人するまでは、しっかりと元気な姿で働き続けなければならない」
2026年現在、息子は高校生前後の思春期を迎えています。小林薫は仕事の合間を縫って学校行事にも積極的に関わり、都内の自宅周辺では愛犬の散歩や家族で食事を楽しむ姿が近隣住民によって度々目撃されています。派手な夜遊びを好まず、地に足の着いた家庭生活を慈しむ姿勢が、現在の小林薫が纏う穏やかな人間的魅力の大きな源泉となっています。
