Q1:テストや入試の英作文で「I have a lot of books.」と書くと減点されますか?
A1:文法的な誤りではないため、基本的に不正解にはなりません。ただし、アカデミックライティングや公的試験の長文記述では口語的すぎると判断され、より客観的な「many」や「a large number of」を用いた方が採点官への印象が良くなるケースがあります。
Q2:肯定文の「many」が自然に聞こえる例外的なシチュエーションはありますか?
A2:主語として文頭に置く場合(例:Many people believe that...)や、前述の「so many」「too many」、さらに「a great many(非常に多くの)」といった慣用句を伴う場合は、口語・文章語を問わず肯定文でも極めて自然に使用されます。
Q3:ビジネスメールで「たくさんのフィードバックをありがとう」と伝えたい時の最適解は何ですか?
A3:同僚なら「Thanks for a lot of feedback!」でも通じますが、取引先や丁寧さを保ちたい相手には「Thank you for your valuable feedback.」や「Thank you for providing so much constructive feedback.」と言い換えるのがスマートです。