泉自然公園へ車で向かう場合、千葉東金道路の「高田IC」から約1km（約3分）と道路アクセスは極めて良好だ。駐車場は約200台から400台規模（臨時駐車場含む）が整備されており、普通車の駐車料金は1回400円とリーズナブルに設定されている。しかし、桜の開花ピークや紅葉の見頃時期、五月晴れの週末には午前10時前後から駐車場入口で深刻な混雑・入庫待ちが発生する。混雑をスマートに回避するためには、開場直後の午前8時30分〜9時台前半の到着を目指すのがベストだ。
公共交通機関を利用する場合は、JR千葉駅からのアクセスが便利だ。千葉駅東口のバス乗り場（10番のりば）から、ちばフラワーバス「中野操車場行き」または「成東駅行き」に乗車し、約45分で最寄りの「泉公園入口」バス停に到着する。バス停から公園の入口までは徒歩約10分ほど。花見シーズンなど道路渋滞が予想される日には、時間に余裕を持ったスケジュールで移動したい。
