インターネット上で「韓国では結婚が禁止されている」といった噂が噂を呼ぶ背景には、複数の異なる要因が混同されている実態がある。過去に存在した法的な禁忌、現代のビザ審査基準、さらには人気芸能人の契約事情といった異なる文脈が合流し、センセーショナルなイメージとして一人歩きしているのだ。
根拠のない都市伝説として片付けるのは易しい。しかし、その根底を探ると、かつて国民生活に深く根を下ろしていた民法上の制限や、社会秩序を守るために設けられた最新の規制が見えてくる。韓国社会が歩んできた激動の歴史を知ることこそが、噂の真偽を読み解く鍵となる。