騒動の渦中で最も世間を驚かせたのは、オンラインカジノで使い切ったとされた4630万円の大部分が、短期間で町の口座へと戻されたプロセスだった。誤送金を受けた田口翔氏の口座から資金が複数の代行決済事業者の口座へと送金されていた事実が発覚すると、阿武町側は即座に仮差押えや訴訟の手続きへと踏み切った。
実務を担当した弁護団の緻密な口座追跡により、代行業者側との水面下の交渉が加速。海外を経由する複雑な決済フローに対して法的プレッシャーをかけ、最終的に約4300万円相当の資金が回収されるという異例の展開となった。過疎地域の小さな役場が見せた素早い法的対処は、当時の金融関係者からも驚きをもって受け止められた。
