日常的にオタク仲間と会話していると麻痺しがちですが、「パンピ」という表現には少なからず見下しや嘲笑（蔑称）のニュアンスが含まれる場合がある点に注意しなければなりません。
とくに以下のようなシチュエーションでは、相手に強い不快感を与えるリスクがあります。
- マウントとして使う場合：「これだからパンピは分かってない」「パンピが浅い知識で語るな」など、界隈の知識がない人を「劣っている存在」として見下す発言。
- 一般の知人に対して直接使う場合：オタク趣味を持たない同僚や友人に向かって「〇〇ちゃんはパンピだから」とレッテルを貼ると、排他的で排外的な印象を与えてしまう。
- 公式イベントでのマナー指摘：ルールを知らない初心者をSNSに無断で晒し、「パンピが来てて最悪だった」と攻撃する行為はコミュニティ全体の評判を落とす原因になる。
言葉自体は単なる属性の区別であっても、発言者の立ち位置やトーンによって「部外者排除の言葉」として機能してしまうため、公共のSNSアカウントやオタク外の人脈がいる場での乱用は避けるのが賢明です。
