二次元のキャラクターを三次元の肉体へ移し替える作業は、常に刃の上の歩行に似ている。原作ファンの期待が大きければ大きいほど、実写化に対する視線は厳しくなる。その中で四乃森蒼紫というキャラクターは、隠密御庭番衆の頭領としての気品と、仲間を失った悲壮な復讐心という二面性を併せ持つ、屈指の難役であった。
伊勢谷友介がこの役を引き受けた際、映画界には一瞬の緊張が走った。長身のシルエット、鋭い眼光、そしてどこか浮世離れしたアンニュイな雰囲気。彼がロングコートの衣装を纏い、画面に現れた瞬間、疑念は賞賛へと変わった。単にビジュアルを似せるにとどまらず、キャラクターが抱える重圧や静かなる怒りをその肉体全体で体現してみせたのだ。