1968年、フランス映画『スローガン』のオーディションが彼女の人生を永遠に変える。現場で出会った共演者セルジュ・ゲンズブール。当初、フランス語がおぼつかないジェーンに対し、セルジュは冷淡で傲慢な態度を取り続けた。しかし、パリのナイトクラブを巡る一夜のデートをきっかけに、二人は電撃的な恋に落ちる。
二人の関係は、愛と創作、そして狂気が絡み合う伝説のパートナーシップへと昇華した。世界中で大スキャンダルを巻き起こしたデュエット曲『ジュ・テーム・モワ・ノン・プリュ』のレコーディングでは、あまりに官能的な喘ぎ声と吐息が物議を醸し、バチカンから公的な非難を浴びて各国のラジオで放送禁止処分となった。だが、その退廃的な美しさは瞬く間に若者たちを熱狂させ、フレンチ・ポップスの歴史を完全に塗り替えたのである。
夜ごとの喧嘩、路上での痴話喧嘩、そして深い抱擁。二人の日常を記録した秘蔵写真は、演出されたスター像とはかけ離れた、むき出しの人間的ドラマを今に伝えている。
