那須野原へと逃亡した妖狐は、三浦介や上総介ら数万の軍勢によってついに討伐され、その怨念は毒気を放つ巨石へと姿を変えた。これが現在も那須に鎮座する殺生石である。鳥獣をことごとく死に至らしめたこの石は、名僧・玄翁和尚の手で打ち砕かれるまで、人々に恐怖を植え付け続けた。
しかし、物語のスケールは日本列島だけに収まらない。東アジアの伝承において、この妖狐は古代中国の殷王朝を滅亡へと追いやった悪名高き美女妲己や、周の幽王を狂わせた褒姒と同一視される。大陸から天竺、そして極東の島国へ。三千年の時空を駆け抜けて王朝を転覆させ続けた「国際的メガ・ヴィラン」としての系譜が、日本神話・伝承の奥行きを決定づけている。
