おかちまちパンダ広場は、交通利便性の高さも抜群です。最もスムーズなアクセスはJR御徒町駅の南口改札を利用するルートで、改札を出て右手に進むと目の前が広場になっています。
上野駅方面からの行き方もシンプルです。JR上野駅の不忍口または広小路口を出て、アメ横（アメヤ横丁）や中央通り沿いを南へ直進すると、徒歩約7〜8分で到着します。アメ横の賑わいや高架下のショップを散策しながら歩くルートは、観光気分を満喫したい方に最適です。
地下鉄を利用する場合も複数の路線が直結・近接しています。東京メトロ銀座線の上野広小路駅、都営大江戸線の上野御徒町駅、東京メトロ日比谷線の仲御徒町駅はいずれも地下通路で繋がっており、地上に出てすぐの位置にあります。広場の一角にはシンボルである可愛らしいパンダ像が設置されているため、パンダ広場での待ち合わせの目印として重宝されています。
