Q1:友達同士の会話なら「良き」を使っても問題ないですか?
A1:気心の知れた友人同士であれば問題ありません。ただし、相手が言葉の乱れに敏感なタイプである場合や、真剣な相談事に対して「良き」と一言で返してしまうと「適当に流された」と不快感を与える恐れがあるため、文脈には配慮が必要です。
Q2:自分より年下の人に対してなら職場で使っても大丈夫ですか?
A2:年下の部下や後輩相手であっても推奨されません。「上から適当に品定めされた」「フィードバックが雑」と捉えられ、信頼関係を損ねる要因になります。部下育成の観点からも、何が良いのかを具体的な言葉で指導することが重要です。
Q3:SNSの投稿文(キャプション)に「良き」と書くのも嫌がられますか?
A3:個人のつぶやきとして「今日の空、良き」と書く程度なら実害は少ないですが、フォロワーの中には「語彙力アピールが痛い」と感じる層も一定数います。不特定多数に見られるアカウントであれば、より豊かな表現を用いた方が好印象につながります。