渡辺裕之さんを語るうえで欠かせないのが、1994年に結婚した女優・原日出子さんとの夫婦関係です。ドラマの共演をきっかけに交際をスタートさせた二人ですが、当時の原さんは前夫との離婚を経て幼い長女を育てるシングルマザーでした。渡辺さんは交際当初から長女を一人の人格として深く慈しみ、「父親として認めてもらうまで結婚は待つ」という誠実な姿勢を貫いたという渡辺裕之エピソードが残されています。
長女が渡辺さんを「パパ」と呼んだ日、正式に入籍を決意。その後、長男(渡辺貴裕さん)と次女が誕生し、渡辺裕之子供家族は芸能界屈指の理想的な家庭として広く親しまれました。お互いの仕事を尊重し、家庭内でも対話を絶やさない「パートナーシップの理想形」として、数々のCMや情報番組にも夫婦で出演しました。
2026年の悲劇直後は深い哀悼とパニック障害の再発に苦しんだ原日出子さんですが、家族や周囲の支えを受けながら一歩ずつ前を向きました。原日出子現在の様子としては、映画や舞台への精力的な出演に加え、メンタルヘルスや自死遺族の支援に関する対談、手記の発表などを通じて、同じ苦しみを抱える人々へ温かいメッセージを発信し続ける力強い姿を見せています。