世界的な巨匠・鳥山明氏が遺したキャラクターデザインとアートワークは、本作においても揺るぎない魂として受け継がれている。生前に遺された貴重な原画やデザイン設定は、開発チームの手によって忠実に3Dモデルへと落とし込まれた。
先立って大ヒットを記録した『ドラゴンクエストIII HD-2Dリメイク』の成功も、本編の開発に大きな影響を与えている。ドット絵と現代的3D技術の融合で得られたノウハウは、12作目の繊細な光彩表現や背景美術にも惜しみなく注入された。偉大なクリエイターの遺産は、次世代のクリエイターたちの手で確かな輝きを放ち続けている。
