公式設定資料や原作コミックスにおいて、リヒテンシュタインは「下部に美しいハイライトが入った大きな翠眼（エメラルドグリーンの瞳）」と「輝く金髪のショートボブ」を特徴とする美少女として描かれています。頭の片側にあしらわれた大きなリボンがトレードマークであり、清楚なドレスや民族衣装風の衣服を品良く着こなす姿が印象的です。
性格面における最大の特徴は、「礼儀正しく控えめでありながら、好奇心旺盛で極めて芯が強い」という点です。おしとやかなお嬢様然とした佇まいを見せる一方で、可愛いものには目がなく、周囲の情勢に対しても鋭い観察眼を光らせています。スイスの保護下で暮らしているものの、決して盲従するのではなく、自らの意思をはっきりと伝える自立した精神性を宿しています。
この繊細かつ凛としたキャラクター性に魂を吹き込んでいるのが、名声優の釘宮理恵さんです。釘宮さんといえば数々のヒット作で強気なツンデレヒロインを演じて一世を風靡したトップ声優ですが、『ヘタリア』のリヒテンシュタイン役ではそのパブリックイメージを鮮やかに覆す、「透明感あふれる可憐さと、奥底に秘めた高潔な気品」を見事に表現しました。
アニメ収録当時のインタビューやファンの間でも、「釘宮さんのウィスパーボイス混じりの澄んだ声質が、ヨーロッパの小国が持つ清廉な空気感と完璧に合致している」と絶賛されており、キャラクターの魅力を何倍にも押し広げる決定打となっています。
