Q1：現在のロンドン橋は落ちないのですか？
A1：現在のロンドン橋は1973年にエリザベス2世女王によって開通された堅固なプレストレスト・コンクリート製の近代橋であり、崩落の危険はありません。なお、19世紀に造られた先代の石造橋は解体後、アメリカ・アリゾナ州のレイクハバスシティに売却・移築され、現在も観光名所として現存しています。
Q2：タワーブリッジとロンドン橋は同じものですか？
A2：全く別の橋です。中央から跳ね上がる二塔を備えた有名な観光スポットは「タワーブリッジ（1894年完成）」であり、ロンドン橋はその約800メートル上流にある、よりシンプルなデザインの実用的な橋です。多くの観光客やメディアが両者を混同しています。
Q3：日本語の歌詞には誰が訳詞をつけたのですか？
A3：日本には明治時代以降に紹介され、北原白秋や高田三九三など複数の文学者・教育者によって訳詞が作られました。現在広く歌われている「ロンドン橋落ちた、落ちた、落ちた〜」という親しみやすい口語表現は、高田三九三の訳詞によるものがベースとなっています。
