イーブイの進化において最も事故が多いのが、対となる「エーフィ」への誤進化である。昼と夜の判定は、プレイヤーの現実の時間ではなく、ゲーム内の環境時計に依存している作品が多いため注意しなければならない。空が薄暗く見えても、内部データ上で「朝・昼」の判定が残っていれば、レベルアップした瞬間にエーフィへと変化してしまう。
失敗を防ぐための鉄則は、メニュー画面やマップ画面に表示される太陽・月アイコンを必ず目視確認することだ。完全に「夜」のアイコンに切り替わっていることを確かめてからレベルアップ（ふしぎなアメの使用を含む）を実行しよう。また、フェアリータイプの技を覚えた状態でなつき度を上げるとニンフィアに進化してしまうため、あらかじめフェアリー技を忘れさせておく手順も忘れずに行いたい。
