カウントは投手優位の2ストライク1ボール。追い込まれた場面で相手バッテリーが選択したのは、外角低めに沈む落差の大きいスライダーだった。通常であればバットの先を振らされるか、手を出せずに見送るような厳しいコース。しかし、大谷翔平の軸足は全くブレなかった。
深く踏み込んだ左足がしっかりと地面を掴み、腰の鋭い回転とともに振り抜かれた黒塗りのバットは、ボールのやや下側をミリ単位の精度でコンタクトした。打った瞬間に投手ががっくりと首を垂れ、捕手が一歩も動けないほどの完全な一発。球場のバックネット裏から見つめていたスカウト陣も、思わず顔を見合わせて苦笑いを浮かべるほどの完璧なスイングだった。