巨匠・手塚治虫が描き出した『ブラック・ジャック』は、それまでの漫画表現の枠組みを根底から変革した。無免許の天才外科医が直面する極限の選択を描いた本作は、医療漫画というジャンルを確立した記念碑的作品である。
作中に漂う重密な緊迫感を緩和し、普遍的なヒューマンドラマとして成立させるために不可欠だったのがピノコの存在だ。畸形嚢腫という奇妙な生い立ちを持ちながらも、ブラック・ジャックの助手として、そして自称「奥さん」として生きる彼女の健気さは、死と生が交錯する冷徹な手術室の風景に人間の温もりをもたらした。重厚なテーマ性とポップなキャラクター描写の同居こそが、本作を時代を超越した古典たらしめている。