ネット上で囁かれる「写真と構造が違った」「サウナ目当てだったのに入浴できなかった」というセンチュリオンホテル赤坂の噂の真相を追究していくと、予約段階における致命的な見落としが判明しました。それは、赤坂三丁目界隈に近接立地する「系列2施設」の取り違え問題です。
赤坂エリアには、本格スパ・サウナ施設「サウナリゾートオリエンタル赤坂」を擁するセンチュリオンホテルグランド赤坂と、ミニキッチンや洗濯乾燥機を備え長期滞在にも適したセンチュリオンホテル・レジデンシャル赤坂の2大拠点が極めて近い距離に存在します。過去の店舗再編や名称表記の揺れもあり、サウナ利用を目的にしていた宿泊者がレジデンシャル側を予約したり、逆に静寂な滞在を好む層がサウナ来館者で賑わう館を選んでしまうミスマッチが後を絶ちません。
さらに重要な事実として、名高い「サウナリゾートオリエンタル赤坂」は大浴場設備を含めて原則として男性専用施設（※特定イベント・レディースデー等を除く）として運用されています。女性宿泊者が「大浴場目当て」で同館を予約し、客室内のユニットバスしか利用できず落胆したという口コミは、まさにこの事前告知の確認不足が引き起こした典型的な悲劇と言えます。
