ファンの間で一時期「ゴトーは実は生きているのではないか」「奇跡的に復活した」という言説が飛び交った背景には、第339話「静寂」における執事室の描写が関係しています。窓の外を眺めながらキルアからの連絡を待つゴトーの姿が描かれ、一瞬「生存していたのか」と読者を驚かせました。
しかし、直後の描写でそのゴトーの顔が変化し、正体がハンター試験編で案内役を務めた魔獣「凶狸狐（キリコ）」の一族であることが明かされます。つまり、ゴトー本人はヒソカ戦で完全に命を落としており、生き残っていたわけではありません。
なぜゾルディック家および関係者は、わざわざキリコを雇ってまで替え玉を用意したのでしょうか。その理由は主に以下の3点に集約されます。
- キルアの精神的動揺の防止：アルカを連れて旅立つキルアに対し、敬愛するゴトーが自分のせいで殺されたという重荷や復讐心を背負わせないための配慮。
- イルミ・ヒソカへの牽制と情報統制：執事長クラスの欠員を外部や家族内の対立派閥に悟らせず、組織の防衛体制に綻びを見せないための偽装。
- キリコ一族との契約関係：ゾルディック家とキリコの間には旧知の協力関係があり、高度な変身能力を持つキリコにとって執事の代役は極めて適した任務であったこと。
キルアを誰よりも案じていたゴトーの遺志を尊重し、周囲の大人たち（カナリア、モラウ、そしてシルバら）が連携して作り上げた「優しい嘘」こそが、生存説の裏にある切ない真相でした。
