花火大会の中止がもたらす経済的打撃は、湖畔の観光業者にとって致命的とも言える。例年であれば数か月前から満室となっていた温泉旅館やホテルでは、開催見送りの発表直後から予約のキャンセルが相次いだ。ある老舗旅館の支配人は「夏のメインイベントがなくなることは、年間の収益計画全体が崩れることを意味する」と顔を曇らせる。
影響は宿泊施設だけにとどまらない。会場周辺の飲食業、屋台事業者、公共交通機関に至るまで、多大な経済波及効果が失われることになる。地域のシンボルイベントを失うことは、地域ブランドの低下にも直結しかねず、関係者の焦燥感は強まるばかりだ。