かつて「3歳児神話」が保護者を追い詰めた最大の要因は、「この時期を逃せば二度と取り返しがつかない」という不可逆性の恐怖だった。しかし、エピジェネティクス(遺伝子発現の制御機構)研究は、遺伝的要因と環境要因が一生涯にわたって互いに影響を与え続けるダイナミックな対話関係にあることを立証している。
過度なストレスやトラウマが脳の発達に影を落とすことは事実だが、安全で温かな環境への移行や、信頼できる第三者との出会いは、後天的に脳の構造的変化を促す。脳の神経回路はコンクリートのように固まるのではない。しなやかな粘土のように、何歳になっても新たな経験によって形を変え続ける。