音楽ジャンルの「ブギウギ」からディスコ全盛期のダンスムーブメントを経て、「立ち去る・ずらかる」という日常会話の行動表現へと進化した「boogie」。ひとつの単語が辿った意味の変遷には、アメリカの大衆文化や黒人音楽の歴史が色濃く刻まれています。
英語学習やカルチャーの現場で重要なのは、単語を単一の日本語に一対一で当てはめて丸暗記するのではなく、その言葉が使われている「現場の空気」と「文脈」を読み取ることです。次に洋画のワンシーンや海外ドラマで「Let's boogie!」というセリフを耳にしたときは、登場人物がダンスフロアに向かっているのか、それとも足早に車へ乗り込もうとしているのか、ぜひその躍動感あふれる使い分けに注目してみてください。 （出典: ブギー 意味 スラング（Yahoo!ニュース））
詳細を見る詳細を見る詳細を見る
