ドラマ版のヒットの根底には、白泉社『花とゆめ』にて1996年から2004年にかけて連載された中条比紗也氏による原作漫画の圧倒的な完成度があります。全世界累計発行部数は1,700万部を超え、台湾や韓国でも実写ドラマ化されるなど、アジア全域で愛され続けています。
原作の結末において、芦屋瑞稀が女性であることがついに学園全体に発覚するクライマックスは、ドラマ版以上にエモーショナルかつ丁寧に描かれました。生徒たちは瑞稀が女子であったことへの怒りではなく、「男子校という秘密の空間で共に過ごしたかけがえのない仲間」として彼女を受け入れ、温かく送り出します。佐野泉と瑞稀はお互いの想いを確かめ合い、アメリカへ帰国した瑞稀のもとを佐野が訪れる未来が描かれ、読者に深い余韻を残して大団円を迎えました。
原作者の中条比紗也先生が2026年に急逝された際には、世界中のファンや歴代ドラマキャストから哀悼の意が捧げられました。その不朽の名作を次世代へと受け継ぐべく、新作アニメーションプロジェクトが始動。美麗なキャラクターデザインと原作へのリスペクトを重視したアニメ化の企画は、リアルタイム世代のみならず、現代のZ世代や海外のポップカルチャー市場からも極めて高い関心を集めています。