結論から述べると、タレントの中居正広氏が『バットマン ビギンズ』に吹き替え声優や本編出演者として参加した事実はありません。劇場公開版、ソフト版、テレビ放映版のいずれのエンドロールにも、同氏のクレジットは一切存在しないのが公式な記録です。
それにもかかわらず「バットマンビギンズ 中居」という組み合わせで検索され続ける理由は、大きく分けて2点存在します。1つは、映画やアニメの吹き替えで広く知られる声優・中井和哉氏との表記揺れ・名前の誤変換です。もう1つは、2000年代半ばから後半にかけて民放テレビ局が洋画劇映画の日本語版を制作する際、主役級に大物芸能人を起用するトレンドがあり、その当時の話題と有名タレントのイメージが後年になって混同された経緯です。
当時、バラエティ番組等でハリウッド大作の特集が組まれる機会も多く、映画ファンの記憶の中で「洋画吹き替えの特別キャスト」という断片的な情報が結びつき、噂のような形で検索クエリに残ったと考えられます。