田村屋を訪れる上で、まず正確に把握しておきたいのが現在の店舗所在地です。同店は2005年に佐野市大山町で産声を上げ、瞬く間に地域屈指の人気店へと上り詰めました。その後、増え続ける来客と駐車場キャパシティの限界を解消するため、2019年に現在の佐野市奈良渕町（県道9号佐野古河線沿い）へと移転オープンを果たしています。カーナビや古いグルメ情報サイトでは稀に旧住所が表示されるケースが報告されているため、事前の確認が欠かせません。
現在の店舗は、木材の温もりを基調とした和モダンのスタイリッシュな平屋建築。店内にはカウンター席、テーブル席、小上がりの座敷席を合わせて計40席が整然とレイアウトされており、お一人様のラーメンマニアから三世代のファミリー層まで幅広く受け入れる懐の深さがあります。清潔感の保たれた厨房では、職人たちが無駄のない連携で一杯一杯を仕上げていく臨場感を間近に感じ取ることができます。
田村屋 駐車場とアクセスの実態についても、遠方からのドライブ組にとっては極めて重要なポイントです。店舗敷地内には広々とした専用駐車場が数十台分確保されており、大型車でもストレスなく駐車できる設計になっています。公共交通機関を利用する場合、JR両毛線・東武佐野線の佐野駅からタクシーや車で約6分。観光名所である「佐野厄除け大師」からも北西へ約2kmという絶好のロケーションに位置しており、参拝やアウトレットでのショッピングと組み合わせたツアープランにも最適な動線となっています。
