机の数え方は、一見すると「台なのか脚なのか」という単純な二者択一に見えます。しかしその実態は、机が持つ「物を置く天板(台)」「体重や構造を支える支点(脚)」「人と人が集う憩いの場(卓)」という3つの側面のどれを切り取るかによって決まる、極めて合理的で情緒豊かな日本語の知恵です。
日常会話や公式なビジネス書類では、机単体なら「台」、椅子なら「脚」、セットなら「組」、そして食卓や座を囲む場なら「卓」。この原則を一度頭に入れておけば、社内の稟議書作成から会食の予約に至るまで、二度と言葉に迷うことはありません。日々の何気ない什器への呼びかけに、日本語の持つ美しい論理性をぜひ役立ててください。 (出典: 机 の 数え 方(Yahoo!ニュース))
詳細を見る詳細を見る詳細を見る