しかし、あまりに難読であったり極端に珍しかったりする苗字には、憧れだけでは語れない現実的な苦労もつきまとう。電話口での説明の難しさ、行政手続きや金融機関での漢字誤記、さらにはデジタルシステムにおける外字・異体字の文字化け問題など、日常のあらゆる場面でちょっとしたストレスが生じることも事実だ。
それでもなお、自らの苗字に誇りを持ち、その魅力を愛着へと変えていく人々は多い。ルーツを探る家系調査のブームや、珍しい姓を持つ人々がオンラインで繋がるコミュニティの広がりは、名前という最も身近な文化遺産を再発見しようとする時代の現れだろう。「カッコいい」という感情の先にあるのは、自らの存在を象徴する言葉への深い愛着と敬意なのかもしれない。 （出典: かっこいい 苗字（Yahoo!ニュース））
