英語の日付の書き方決定版!米英の違いや前置詞・カンマまで徹底解説

英語の日付の書き方決定版!米英の違いや前置詞・カンマまで徹底解説

英語の日付の書き方決定版!米英の違いや前置詞・カンマまで徹底解説の見逃せないポイントを一挙に解説しました。

実務で頻出する各種フォーマットの特徴、カンマの配置規則、およびビジネス現場における推奨度を体系的に整理しました。

様式・地域表記例(2026年4月15日)カンマ・記号ルール実務推奨度と注意点アメリカ式(標準)April 15, 2026日の後ろに「,」が必須◎ 極めて高い(北米取引・外資系ITのデファクトスタンダード)イギリス式(標準)15 April 2026原則カンマ不要◎ 極めて高い(欧州・オセアニア・アジア圏で広く普及)月名省略形(カジュアル)Apr. 15, 2026 / 15 Apr 2026省略記号「.」を付与(米式)○ 良好(メール本文やチャット、スケジュール帳に最適)序数入り表記April 15th, 2026 / 15th April 2026数字に「th」や「st」を付加△ やや非推奨(現代ビジネス文書では簡潔な数字のみが好まれる)スラッシュ数字表記04/15/2026(米) / 15/04/2026(英)スラッシュ区切り× 危険(相手国によって月と日が誤認されるリスク大)国際標準規格(ISO 8601)2026-04-15ハイフン「-」で年-月-日◎ 最適(システム設計、データベース、ファイル名管理)
佐藤 大輔
Author

佐藤 大輔

最新のテクノロジーと生活デザインの融合をテーマに、国内外の最新トピックを発信しています。