ネット上の情報空間には、彼女の去就に関していくつかの決定的な誤解が蔓延しています。最も典型的なものは、「フリー転身=生活のために即座に肌を露出したグラビアへ進出する」という短絡的なストーリー設定です。
第1の誤解は、経済的困窮や話題作りのために水着グラビアを強いられているという言説です。実際のところ、彼女は確固たるアナウンス技術とスペイン語・英語を操るトリリンガルとしての高い知性を備えており、国際イベントの司会進行やグローバル企業のアンバサダー、カルチャー系メディアでの需要が絶えません。性急にビジュアルの切り売りをする必然性はどこにも存在しないのです。
第2の誤解は、「本人がビジュアルを褒められることを嫌悪している」という見方です。過去のインタビューや関係者への取材から見えてくるのは、自己管理によって作り上げた肉体を肯定的に捉えている姿です。彼女が抵抗を示しているのは「肉体性だけを恣意的に切り取られ、ジャーナリストとしての実績を矮小化されること」であり、表現そのものを否定しているわけではありません。美しさと知性を両立させた新しい表現の形を慎重に模索しているというのが、現場取材から浮き彫りになる実態です。