現代の映像制作現場では、単に隠すだけでなく「なぜそのシーンが必要なのか」という物語上の必然性も厳しく問われる。株式会社シンエイ動画のクリエイター陣は、作画の美しさやテンポ感を損なうことなく、現代の視聴者が安心して楽しめる画面づくりを追求してきた。
テレビ朝日での毎週の放送においても、しずかがリラックスタイムを満喫している様子を豊かに描き出しつつ、事故的な鉢合わせが起きた際には瞬時にバスタオルを巻く、あるいはシャンプーの泡で絶妙に隠すといった演出が標準化された。単なる自主規制にとどまらず、キャラクターのプライバシーを守る現代的な配慮と、洗練されたアニメーション技術が見事に融合した結果と言えるだろう。