津田の魅力は重厚でシリアスな役柄だけにとどまらない。『極主夫道』の元伝説の極道・龍役で見せたコメディの発揮ぶりは、彼のアニメ産業における評価を不動のものにした。威圧感あふれる極道の声を保ったまま、家事や日常の些細な出来事に全力で挑むギャップの面白さは、視聴者を爆笑の渦へと巻き込んだ。本作品ではアニメ版の声優を務めるだけでなく、プロモーションの実写ショートドラマでも自ら主役を演じ、その振り切った演技力が大きな話題を呼んだ。
実写とアニメーションを横断するこうした試みは、アニメ産業とテレビ・映画業界の距離を劇的に縮める架け橋となっている。声だけでキャラクターに命を吹き込む繊細さと、全身を使って画面上の空気感をコントロールする実写のリアリティ。その双方をハイレベルで自由自在に行き来できる能力こそ、彼が現代のクリエイターたちから絶賛され続ける最大の理由である。