プラットフォームごとに求められるテキスト表現の違いも明確になってきている。LINEヤフー株式会社が提供するLINEや、NTTドコモの各種調査データ、さらにはX(旧Twitter)やTikTokにおける投稿傾向を比較すると、世代ごとの文脈の違いが如実に表れる。
TikTokやX(旧Twitter)などのオープンなSNSでは、短く切れ味のある言葉や画像・動画メインのコミュニケーションが好まれる。一方で、LINEのようなプライベートな連絡手段において過剰な親しさを演出したテキストを送りつけると、相手に圧迫感を与えてしまう。利用するプラットフォームの特性と相手との関係性を無視したメッセージ送付は、嫌われる最大の要因となっている。