浜田翔子さんの原点は、2000年代初頭のレースクイーンおよびグラビアアイドルとしての目覚ましい活躍にあります。京都府出身の彼女は、清楚なルックスと健康的なボディを武器に瞬く間にブレイク。「はましょう」の愛称で数多くの雑誌カバーを飾り、リリースした写真集やイメージDVDはいずれもヒットを記録しました。
バラエティ番組『恋のから騒ぎ』や『やりすぎコージー』などにも出演し、タレントとしての瞬発力や親しみやすいキャラクターを発揮。同時期にタレント・レースクイーンとして活躍していた実妹の浜田コウさんとの美人姉妹共演も度々話題となり、イベントやテレビ番組で抜群のコンビネーションを披露していました。
妹の浜田コウさんとは現在も非常に仲が良く、お互いのSNSに登場することもしばしば。姉妹揃ってそれぞれの人生を歩みながら、家族として強い信頼関係で結ばれています。