それまで「神」のごとき不可侵の存在として描かれていた五老星。その一人であるサターン聖が、人間（それも彼らが虫ケラと見下すバッカニア族）の手によって物理的に吹き飛ばされた衝撃は計り知れない。この一撃は、単なる戦闘の一幕にとどまらず、世界政府の権威そのものが揺らぎ始めた象徴的なシーンだった。
再生能力を持つサターン聖はすぐに立ち上がったものの、彼らが抱く「絶対的な支配者」としてのプライドには修復不可能な亀裂が入った。この戦闘を機に、物語は世界政府vs海賊・革命軍という最終決戦の構図へ一気に加速していくことになる。
