布袋さんと今井さんの距離が縮まるにつれ、山下さんとの夫婦生活には深い亀裂が生じていきました。布袋さんの心が自分から離れ、親友であったはずの今井さんへと向かっている現実に直面した山下さんの苦悩は、想像を絶するものだったと伝えられています。
この生々しい三角関係の真相は、2002年に山下久美子さんが発表した自伝的エッセイ『ある愛の詩』の中で赤裸々に告白されました。書籍の中では、布袋さんの帰宅が減っていく日々の恐怖や、かつて信頼を寄せていた今井さんから直接電話で告げられた衝撃的な言葉、そして夫が家を出ていく際の生々しいやり取りが綴られており、出版当時は大きな反響を呼びました。
修復不可能な溝が深まった結果、布袋さんと山下さんは1997年に正式離婚。12年間に及んだ婚姻生活に終止符が打たれました。そのわずか2年後の1999年6月、布袋寅泰さんと今井美樹さんは入籍を発表。親友から夫を奪う形でのゴールインは、世間に「絵に描いたような略奪婚」として受け止められることになります。
