「平成25年は西暦何年か」という問いへのダイレクトな回答は2013年です。干支は巳(み/へび)年となります。
元号と西暦の対応関係をスムーズに導き出すための平成25年西暦換算には、定番の計算公式があります。平成の年に「12」を引いて末尾に合わせる、あるいは「平成の年数 + 1988 = 西暦」という計算式です。
たとえば平成25年の場合、「25 + 1988 = 2013」となり、一瞬で西暦2013年を導き出すことができます。逆に「2013年平成何年だったか」を逆算したいときは、「2013 - 1988 = 25」と計算すれば迷うことはありません。平成25年干支巳年という組み合わせとセットで覚えておくと、年賀状の整理や家族の年齢確認時にも重宝します。