ファンの間で定期的に検索されるのが「河合雪之丞 結婚」というトピックです。ネット上では「すでに一般女性と結婚しているのではないか」「家庭を持っているのではないか」といった憶測が散見されますが、結論から申し上げますと、現在も独身であり、過去の婚姻歴も公表されていません。
私生活を舞台上に持ち込まず、謎めいた神秘性を漂わせる姿勢は、昭和・平成の往年の名女方たちに通じるプロフェッショナリズムの表れです。自宅では愛猫と過ごす時間を慈しみ、舞台稽古と身体作りに生活のすべてを捧げていると伝えられています。家族社会学的な視点から見ても、彼のように特定の血縁家庭に縛られず、芸道そのものに自己実現を一体化させる生き方は、前近代的な「梨園の妻」を要求される歌舞伎の環境よりも、個人の表現力を重んじる新派の気土に極めて合致しています。
また、彼の知名度をお茶の間に決定づけたのが、2016年放送のテレビ朝日系大ヒットドラマ『ドクターX〜外科医・大門未知子〜』第4シリーズ第6話へのゲスト出演でした。当時はまだ「市川春猿」名義でしたが、喉の病気に苦しむスーパースターのロック歌手・黒川慎司役を熱演。普段のたおやかな女方のイメージを覆す迫真の演技と、美声による歌唱シーンを披露し、SNSのトレンドを席巻しました。こうした映像作品で培った瞬発力と大衆への訴求力は、現在の新派公演における柔軟な芝居作りにも色濃く生かされています。