ここで、ファンの間で大きな波紋を広げた直近の大谷翔平の全打席結果まとめを詳細に振り返ります。本拠地で行われたカージナルス戦において、大谷選手は「1番・DH」で先発出場を続けていましたが、その打席内容は普段の圧倒的なパフォーマンスとは明らかに異なる異変を感じさせるものでした。
報道各社が配信した大谷翔平リアルタイム速報ニュースによると、9月2日（日本時間3日）の試合では4打数無安打2四死球。特筆すべきは、相手バッテリーの徹底した外角攻めと緩急に対応しきれず、メジャー屈指の強打者としては異例とも言える「4打席連続三振」を喫した点です。スイングの軌道にはわずかな力みが見られ、捉えたかに見えたファウルチップにもタイミングのズレが滲み出ていました。
さらに遡る前日1日（日本時間2日）の試合では、2打数1安打2四死球を記録していたものの、第4打席で右ひじ付近に強烈な死球を受けるアクシデントに見舞われていました。患部をアイシングしながらプレーを続行したものの、正捕手ウィル・スミス選手の復帰戦でありながら投手陣が崩壊して13失点の大敗を喫するなど、肉体的にも精神的にも極限の負荷がかかっていたことは想像に難くありません。
