カクテル用語として定着している「レディーキラー」という呼称は、元来「女性を酔わせて口説くための酒」という男性目線のスラングとして欧米のバー文化で生まれました。カクテルの黎明期である19世紀後半から20世紀半ばにかけて、強い蒸留酒をそのまま飲む習慣が少なかった層に向けて、柑橘類やシロップ、リキュールを巧みに調合してアルコール感を消去するミクソロジーの手法が発展した歴史的背景が存在します。
レディーキラーカクテル意味由来を紐解くと、かつてはロマンチックな演出や口説きの小道具として語られる側面もありました。しかし、コンプライアンス意識やアルコールハラスメントへの厳罰化が進んだ現代においては、そのニュアンスは大きく変化しています。バー業界においても「悪酔いや急性アルコール中毒を誘発する要注意銘柄群」としてプロ側が安全管理上マークするカテゴリーとして捉え直されています。
表面的な飲みやすさに反して、内部に含まれるエタノール総量はショットグラス数杯分に匹敵するものが多いため、性別を問わず「知らずに飲むと極めて危険なトラップ」として認識しておく必要があります。