デジタルネイティブであるZ世代にとって、言葉に対する感性は上の世代と大きく異なっている。彼らが日常的に使う独自の若者言葉は、ニュアンスの軽やかさやレスポンスの速さを重視したものが多く、過去の死語が持っていた重厚な語感とは対照的だ。そのため、世代間のコミュニケーションにおいて、知らずに古い言葉を使ってしまうと思わぬギャップが生じることがある。
例えば、若い世代との会話で良かれと思って昭和や平成初期のフレーズを混ぜてしまうと、相手に違和感や気まずさを抱かせる原因になりかねない。もちろん、レトロカルチャーの一環としてあえて面白がって使われるケースもあるが、文脈や場の空気を読まない「天然の死語」は、一瞬で場の温度を下げてしまうリスクを孕んでいる。新旧のトレンドの違いをしっかり把握しておくことは、円滑なコミュニケーションを保つ上でも見逃せない要素だ。
